Hier soir, j’ai relu le cinquième tome de la trilogie du Guide du voyageur galactique. Les histoires qu’il contient sont bien sûr absurdes et, parfois, amusantes. Mais, de ce fait, elles ressemblent aux déclarations politiques de notre époque.
Par Moon of Alabama
Voici un exemple :
Cette digression sur le Vietnam est intervenue alors que Trump comparait le conflit iranien, qui a débuté il y a près de deux mois, à la durée d’autres guerres dans lesquelles l’Amérique a été impliquée.
« Je viens de regarder un petit graphique : Première Guerre mondiale, quatre ans et trois mois. Seconde Guerre mondiale, six ans. Guerre de Corée, trois ans. Vietnam, 19 ans. Irak, huit ans — je suis à cinq mois [en Iran] », a déclaré Trump.
« J’aurais gagné le Vietnam très rapidement. Je l’aurais fait, si j’avais été président. »
C’est amusant. Pas plus tard qu’hier, Tobias Cole, commentateur du MoA, persistait dans le même genre d’absurdités :
Les troupes américaines et sud-vietnamiennes auraient-elles pu vaincre le Viet Cong et l’Armée populaire du Vietnam… oui.
Les États-Unis n’avaient aucune chance de gagner au Vietnam, sauf peut-être par la force nucléaire. Ce qui, bien sûr, aurait anéanti l’objectif affiché.
On peut dire la même chose de la guerre contre l’Iran.
Ce qui m’amène à poser la question principale…
Par Moon of Alabama
Traduit par Brahim Madaci
En savoir plus sur geooptic
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
